Às vezes, mesmo depois de habilitar a barra de idiomas no Painel de controle do Windows, você pode descobrir que a barra de idiomas está faltando. Ele pode desaparecer completamente e se tornar visível apenas quando o UAC solicitar a mudança para a conta de administrador. A possível razão para este problema pode ser a adição de apenas um único idioma como idioma de entrada.
Lembre-se de que a barra de idiomas será exibida na barra de tarefas ou na área de trabalho, apenas quando você selecionar mais de um idioma como idioma de entrada. Certifique-se de que seu segundo idioma esteja listado na lista de idiomas de entrada. Caso contrário, você pode adicioná-lo pressionando o botão Adicionar para adicionar outro idioma.
Se você achar que sua barra de idiomas ainda está faltando, aqui está o que você pode tentar.
Falta barra de idiomas
Dentro Windows 7, abra o Editor do Registro e navegue até a seguinte chave:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ Software \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Run
Verifique se há um parâmetro de string chamado CTFMon. Se existir, certifique-se de que seu caminho esteja definido como C: \ Windows \ system32 \ ctfmon.Exe. Caso contrário, crie este valor de string. Reinicie o seu computador.
Agora clique no ícone da barra de idiomas que você irá agora na barra de tarefas e selecione Mostra a barra de idiomas.
Para ocultar a barra de idiomas, selecione Feche a barra de idiomas.
Você também pode controlar o comportamento da barra de idiomas por meio do Painel de controle> Região e idioma> guia Teclados e idiomas> Alterar teclados> guia da barra de idiomas.
As coisas mudaram um pouco em Windows 10/8.1. Embora a chave de registro e o método ainda sejam verdadeiros, ao clicar em ENG, você verá o seguinte pop-up.
Clique em Preferências de idioma. No lado esquerdo, selecione Configurações avançadas e, a seguir, as teclas de atalho da barra de idiomas para alterar. Você verá as configurações na guia da barra de idiomas.
Nas configurações avançadas, você também verá uma caixa de seleção para Use a barra de idiomas da área de trabalho quando estiver disponível.
Espero que as mudanças feitas no Windows 10/8.1 são claros.